Υπότιτλοι στα Ελληνικά από την ομάδα το Ρομάντζο της μάγισσας στο viki
Θα μείνεις μαζί μου;
Κοίταξε καλά μέσα και δες ποιον θέλει η καρδιά σου. [Μαγική Στιγμή]
Τι συμβαίνει; Έγινε τίποτα;
Επεισόδιο 12
Είσαι καλά;
Γιουν Ντονγκ Χα,
ξέρεις...
Συγνώμη για πριν.
Δεν έπρεπε να σε πιέσω τόσο πολύ.
Όχι, εγώ σου ζητώ συγνώμη.
Από εδώ και πέρα,
δεν χρειάζεται να έχεις το μυαλό σου σε μένα.
Θα φύγω μόλις βρω ένα σπίτι, δεν θα πέφτουμε ο ένας πάνω στον άλλο πλέον.
Όχι, δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό.
Έτσι κι αλλιώς, σκόπευα να...
Τώρα, σκοπεύω να σε ξεχάσω.
Όπως είπες κι εσύ, είμαι 25 χρονών τώρα.
Από εδώ και πέρα, θα δουλεύω σκληρά, να επεκτείνω την επιχείρησή μου,
να γνωρίσω πολύ κόσμο,
και να ωριμάσω περισσότερο.
♬ Ξέρω, ότι χωρίζουμε ♬
♬ εσύ που πονούσες ♬
Αν ο Ειδικός της Ημιαπασχόλησης γίνει επιτυχία, θα σου παραχωρήσω μια συνέντευξη.
♬ Μήπως καταλάβεις ότι διστάζω. Μήπως με δεις ♬
Σε παρακαλώ, ευχήσου μου καλή τύχη.
♬ Μήπως κλαις σαν εμένα ♬
♬ Συγνώμη που είμαι αυτός που είμαι ♬
♬ που είμαι μόνο αυτό ♬
♬ Αυτό το μεγάλο διάστημα, οι μέρες που περάσαμε σαν "εμείς" ♬
♬ θα με πονούν για πολύ καιρό ♬
Δεν είναι λογικό. Πού; Θα πας πού;
Έζησα εις βάρος σου πολύ καιρό.
Δεν μπορείς να φέρεις ούτε την Γε Ριμ στο σπίτι, σωστά;
Την Γε Ριμ...
Χώρισα μαζί της εδώ και πολύ καιρό!
Δεν ήταν η Γε Ριμ... ήταν η Σο Κιονγκ;
Η Σο Κιονγκ;
Τελείωσα μαζί της πριν την Γε Ριμ.
Αν αλλάζεις τόσο συχνά, δεν μπερδεύεσαι με τα ονόματά τους;
Πώς μπορώ να ξεχάσω το όνομα και το πρόσωπο μιας γυναίκας; Είναι δυνατόν αυτό;
Α, συνεχώς αλλάζεις το θέμα. Λοιπόν, πότε σκοπεύεις να φύγεις;
Πρέπει να αρχίσω να ψάχνω τώρα. Θα φύγω μάλλον σε λίγες μέρες.
Δεν έχεις καθόλου χρήματα μετά τα έξοδα του χειρουργείου του Ντονγκ Τζου.
Επίσης, δεν είναι πολύ το διάστημα που ξεκινήσαμε τον Ειδικό της Ημιαπασχόλησης.
Η Προϊσταμένη...
παντρεύεται.
Τι; Παντρεύεται;
Πρέπει να πάω να πλυθώ.
Περίμενε, τότε τι ήταν εκείνο το φιλί;
Ακόμη κοιμάσαι; Καλά, πρέπει να κοιμάσαι για να κάνεις ωραία επιδερμίδα.
Γαμπρέ Νο, πέρασε μέσα!
Τι φάτσα είναι αυτή;
Σανμπε Σι Χουν...
Συνήθως δεν είναι σε τέτοιο σημείο...
Είναι χαριτωμένη.
Αυτό είναι χαριτωμένο;
Καλά, εντάξει. Δεν πειράζει αφού σου αρέσει. Πάμε να καθίσουμε.
Ναι.
Πώς και ήρθατε μαζί;
Του τηλεφώνησα να έρθει.
Γιατί να το κάνεις αυτό όταν ο Σανμπέ προτιμάει να χουζουρεύει.
Έχεις δίκιο. Έγινα πρωινός τύπος επειδή είμαι πολύ μεγάλη. Είσαι ήδη με το μέρος του;
Δεν πειράζει. Ξυπνάω νωρίς αυτές τις μέρες.
Μητέρα, αυτό τον καιρό, τα πρωινά, πηγαίνω την Τζι Γιον στη δουλειά.
Θα την κακομάθεις. Θα σου ζητήσει να της φτιάξεις και πρωινό.
Θα της το κάνω τότε, αλλά η Τζι Γιον συνήθως δεν τρώει πρωινό.
Πήρα ημερομηνία γάμου για τους δυο σας.
Είπαν ότι στις 16, 17 και 26 του επόμενου μήνα είναι καλά.
-Τον επόμενο μήνα; - Γιατί να το καθυστερούμε κι άλλο;
Το καλοκαίρι έχει πολύ ζέστη. Το φθινόπωρο έχει πολύ κόσμο και το χειμώνα κάνει πολύ κρύο. Ο Ιούνιος είναι ό,τι πρέπει.
Αν είναι τον επόμενο μήνα, τότε δεν έχει μείνει ούτε ένας μήνας.
Δεν έχουμε κλείσει ούτε την αίθουσα.
Τι είδους άτομο νομίζεις ότι είναι η μαμά σου; Νομίζεις ότι δεν βρήκα μέρος;
Εδώ έχει 3 μέρη που είναι διαθέσιμα.
Μία κόρη του σούσι μπαρ Σινγκ Σινγκ είναι οργανώτρια γάμων.
Μπισκότα με καρύδι, μπισκότα...
Μιν Γκου!
Ορίστε.
Αυτά είναι Τσόναν μπισκότα με καρύδι που αγόρασα στο Τσόναν.
Χριστέ μου! Πάρ' τα από εδώ, μυρίζουν αλευρίλα!
Είπες ότι ήθελες να φας μπισκότα με καρύδι από το Τσόναν πρωί πρωί!
Γρήγορα πάρ'τα από εδώ. Μπλιαχ... ξυνίλα από το αλεύρι!
Τι ξυνίλα; Μια χαρά μυρίζουν.
-Επίσης, το ψωμί φτιάχνεται από αλεύρι... - -Πάρ'τα γρήγορα από 'δω!
Χριστέ μου! Δεν κρατιέμαι άλλο!
Να κλείσω ραντεβού αύριο το απόγευμα;
- Τζι Γιον! - Ναι;
Τι σκέφτεσαι τόσο σοβαρά;
Συγνώμη. Τι είπες μόλις τώρα;
Ένα ραντεβού με την οργανώτρια γάμων που μας σύστησε νωρίτερα η Μητέρα.
Ααα....
Έχω μια συνέντευξη αύριο.
Θα κοιτάξω το πρόγραμμά μου, μόλις πάω στο γραφείο.
Εντάξει.
Θα αλλάξετε την ταπετσαρία;
Όχι! Αυτή η ταπετσαρία είναι γούρικη, και δεν μπορώ να την αλλάξω ποτέ.
- Τι; - Ένας φοιτητής που ζούσε εδώ, μετακόμισε αφότου πέρασε τις κρατικές εξετάσεις.
Ένας νεαρός που ζούσε εδώ πριν, προσλήφθηκε από ένα κολοσσό κι αυτός.
Αυτά συνέβησαν όταν έβαλα αυτή την ταπετσαρία.
Θα γίνει αν το κάνεις!
Θα ήθελα να καθαριστεί τουλάχιστον.
Μόνο με αυτή την ταπετσαρία, θα μετακομίσεις με λαμπερό μέλλον.
Το σκέφτηκες καλά. Σε αυτή τη γειτονιά, το δικό μας είναι το πιο φτηνό.
Θα μετακομίσω την επόμενη εβδομάδα.
Θα ήταν καλύτερα αν ερχόσασταν μαζί.
Αυτό το μέρος, το προτιμούν οι γυναίκες. Υπάρχει Αγγλικό νηπιαγωγείο κοντά και ιδιωτικό σχολείο δίπλα στο συγκρότημα διαμερισμάτων.
Θα ζήσουμε εδώ μόνο για ένα χρόνο ενώ θα χτίζεται το σπίτι μας.
Σονγκ Γιονγκ Σι, θα φύγω νωρίς.
Αν με ζητήσει το αφεντικό, πες του ότι πήγα να καλύψω ένα ρεπορτάζ.
Είσαι άρρωστη, σανμπέ; Δεν φαίνεσαι πολύ καλά.
Είμαι κουρασμένη. Έι, Νησί Γκοτζέ!
Έχεις λογ/σμό στο διαδίκτυο, έτσι;
Μπες σε ιστοσελίδες να βρεις
τα πιο καυτά θέματα, ατυχήματα, φήμες και αναφορές. Φτιάξε μου μία λίστα.
Αυτό είναι εύκολο. Έχω 7.000 ακόλουθους.
Πω, είσαι πολύ καλός.
Στείλε ιμέιλ και τύπωσε το αντίγραφο και βάλε το στο γραφείο μου.
Μάλιστα.
Ω, Ριν Τζι,
αυτά οργάνωσα από χθες για τα προγραμματισμένα άρθρα. Διόρθωσέ τα και βάλε τα στο γραφείο μου.
- Μάλιστα. - Καλή δουλειά.
Ακόμη κι αν δεν γυρίσεις στο σπίτι, δεν πρέπει τουλάχιστον να πας στη σχολή;
Πατέρα, ποτέ δεν σου ζήτησα να με σκεφτείς.
Καλώς ήρθατε. Καθίστε!
Τηγανιτά θαλασσινά και ένα μπουκάλι ποτό, παρακαλώ!
Ναι!
Μιν-Γκου! Θαλασσινά και κρεμμύδια τηγανιτά, παρακαλώ.
Ναι.
Είσαι ακόμα αναστατωμένος για τα μπισκότα με τα καρύδια;
Όχι.
Βάλε λίγο λάδι στα τηγανιτά για να μην είναι πολύ λιπαρά.
Θέλω να φάω βρόμικη γλώσσα της γιαγιάς και κρύα νουλντς.
Σωστά; Το μωρό-
Εδώ είναι τα θαλασσινά και τα τηγανιτά κρεμμύδια.
Είμαι εδώ.
Ήρθες.
Συγνώμη... δώστε μου ένα μπουκάλι με μπύρα, παρακαλώ.
Ναι.
Λυπάμαι που σε πείρα έτσι ξαφνικά.
Δεν πειράζει!
Θα φροντίσω να σου δώσω ένα ημερομίσθιο.
Φυσικά.
Που είναι η Να Ρε;
Δεν ξέρω.
Εδώ είναι η μπίρα!
Είπες ότι ήταν θα ήσουν στο κατάστημα. Ήρθες νωρίς.
Ήρθα το συντομότερο δυνατόν, γιατί μου το ζήτησε η Ννούνα
Εδώ!
Τι είναι αυτό;
Η μαμά μου ήρθε σήμερα το πρωί. Έκανε λίγο φαγητό για σας παιδιά.
Πραγματικά αγαπώ την μητέρα σου.
Θέλεις τσάι ή καφέ; Κάθησε.
Πιες.
Που είναι ο Γιουν Ντονγκ Χα;
Πήγε να δουλέψει.
Τέλος πάντων, άκουσα ότι θα παντρευτείς.
Συγχαρητήρια!
Ήθελα τα πράγματα να λειτουργούν με τον Ντονγκ Χα, αλλά...
Τέλος πάντων, ο Ντονγκ Χα είναι εντάξει τώρα, έτσι μην ανησυχείς.
Αυτός θέλει να κάνει χρήματα. Κοίτα! Κοίτα!
Δεν θα έρθει στο σπίτι ακόμα.
Άκουσα ότι πρόκειται να φύγει έξω.
Αυτός ελεύθερα μετακόμισε, αλλά
δεν είναι σε θέση να μετακομίσει.
Ο πατέρας του Γιουν Ντονγκ Χα ήρθε χθες βράδυ στη πόρτα.
Τι;
Περίμενε, ο πατέρας του Ντονγκ Χα;
Που; Σπίτι μου; Γιατί;
Πιθανόν ήρθε να συναντήσει τον Γιουν Ντονγκ Χα.
Θεέ μου, πρέπει να φύγει;
Με την ευκαιρία, πώς ξέρεις ότι είναι ο πατέρας του Ντονγκ Χα;
Την τελευταία φορά, όταν πήγα στο αστυνομικό τμήμα για μια συνέντευξη, τον είδα με τον Γιον Ντονγκ Χα.
Υπάρχει κάτι μεταξύ του Ντονγκ Χα και του πατέρα του;
Γιονγκ Σου Τσολ!
Πραγματικά δεν μπορώ αυτή τη φορά. Είναι ένα διαφορετικό θέμα από τον Γιανγκ Τσε.
Επίσης το να ανησυχείς για αυτόν δεν είναι καλό για τον Ντονγκ Χα.
Ντονγκ Χα, πρέπει να πεινάς.Βοήθησε τον εαυτό σου.
Ναι, πεινάω. Τι είναι όλα αυτά;
Είναι φρέσκα φρούτα που αγόρασε η Τζι Γιον.
Αυτά είναι μπισκότα με καρύδια που αγόρασα το πρωί από το Γκοναν.
Γκοναν;
Ναι!
Αυτό είναι ένα κέικ που ένας διάσημος ζαχαροπλάστης έκανε στο Μαινγκντονγκ.
Φάτα όλα.
Έχει ωραία γεύση! Γιατί δεν τρως;
Κάθε φορά που τα βλέπω κάνω σαν τρελός.
Γιατί;
Μιλάμε για την Να Ρε!
Κάθε φορά που μου είπε ότι θέλει να φάει κάτι, ακόμη και μες την νύχτα που με ξυπνάει και
πήγαινε στο Ταγουον, τζανγκντονγκ. Τσοναν και οπουδήποτε αλλού
πήγαινε και αγόρασε για αυτήν. Αλλά αντί να με ευχαριστήσει,
ρίχνει μια δυνατή φωνή λέγοντάς μου να απαλλαγούμε από αυτά, λόγω της μυρωδιάς.
Η πρωινή αδιαθεσία της είναι πραγματικά σοβαρή.
Αν ποτέ μείνει έγκυος και πάλι, θα καταλήξει να με σκοτώσει.
Αλλά έχω ακούσει ότι υπάρχουν γυναίκες που είναι ακόμα χειρότερες.
Αυτό ενεργεί τόσο δυνατά στην εγκυμοσύνη.
Σήμερα, ήμουν πολύ απασχολημένος.
Μου ζήτησε να αγοράσω κρύο νουνλ από το Ινχον.
Ακόμα και αν επρόκειτο να τα αγοράσω, αυτή θα μου έλεγε να τα πετάξω.
Υποφέρεις πολύ.
Αυτές τις μέρες, κάθε φορά που ακούω να λέει "Μιν Γκου ..." Θέλω να τρέξωμακριά.
Σχετικά με την Ελλάδα;
ή την Κροατία;
Για μένα, μου αρέσει το Ουλουρού. Αυστραλία.
Ο βράχο, στη μέση της ερήμου είναι πραγματικά δροσερό.
Δεν έχεις ένα μέρος που θέλεις να πας;
Λοιπόν....
Θα το ήθελα αν μπορείς να αποφασίσεις πού πρέπει να πάμε.
Μου αρέσει παντού, αλλά Αλάσκα.
Εντάξει.
Θα περάσω από το σπίτι σου αύριο κάποια στιγμή όταν επιστρέψεις από την δουλειά.
Θέλει να πάει σε 100 μέρη.
Θεέ μου, τόσο κακός μπάσταρδος!!!
Ήρθες; - Ναι.
Εργαζόσουν όλη την ώρα;
;Μετά την δουλειά, τα έπινα με τον Μιν Τζου.
Άκουσα ότι ο πατέρας σου ήρθε το βράδυ.
Τι;
Πήγα στην Νουνιμ. Είπε ότι τον είδε, καθώς έμπαινε μέσα.
Λοιπόν, τι είπε;
Τι έλεγε;
Με ρώτησε αν υπάρχει κάτι λάθος ανάμεσα σε εσένα και στον πατέρα σου
Καλή δουλειά! Μην πεις τίποτα άχρηστο, ακόμη και στο μέλλον.
Ει, δεν θα πας στον πατέρα σου;
Τι κάνει αυτή εδώ;
Πας ταξίδι;
Το έσκασα από το σπίτι.
Τι; Το έσκασες από το σπίτι;
Τι είναι το Μπούρι Μπούρι;(μεγάλα και φωτεινά μάτια)
Δεν με νοιάζει.
Κοιμόταν όταν έφυγα.Ξέρω ότι προσποιούνταν ότι κοιμόνταν.
Εσείς παιδιά, αγαπούσε ο ένας τον άλλον μέχρι χθες. Τι συμβαίνει;
Κάθε φορά που λέω Μιν Γκου~, θέλει να τρέξει μακριά.
Μου είπε ότι αν ποτέ μείνω και πάλι έγκυος, θα σκοτώσει κάποιον. Είπε ότι είμαι μεγάλη υπόθεση.
Λοιπόν;
Τι λοιπόν;
Μπορώ να μείνω εδώ μερικές μέρες;
Ότι θέλεις! Θα πάω στη δουλειά!
Φέρε μάνγκο όταν επιστρέψεις.
Μετά την επεξεργασία του σχεδίου, να μου το φέρεις αύριο.
Σίγουρα το είδα.
Αλήθεια; Είσαι σίγουρος ότι είχες τους φακούς επαφής σου όταν το είδες;
Τζι Γιον Σαμπέ!
Συγχαρητήρια!
Συγχαρητήρια για τον γάμο σας, Διευθύντρια Μπαν!
Τι είναι αυτά που λες; Εμείς δεν έχουμε ορίσει ακόμα ημερομηνία.
Θα ορίσετε ημερομηνία σύντομα!
Το δαχτυλίδι σου! Είναι διαμάντι, σωστά;
Ουαου! Υπάρχει κάποιος που παίρνει μια μάγισσα!
Τέλος πάντων, συγχαρητήρια! Για αυτό τον λόγο, θα μας κεράσεις ένα γεύμα.
Πως σου έκανε πρόταση ο Φιλιπ;
Έκανε πρόταση γάμου στην έκθεση, έτσι αυτός ίσως σου κάνει πρόταση σε μια κρουαζιέρα αυτή τη φορά;
ή θα νοικιάσει όλο το θέατρο;
Σαμπέ, σε παρακαλώ πες μου!
Τι έκανε για σένα;
Θέλεις να πεθάνεις; Μην είσαι περίεργος!
Δολοφονία σε νοσοκομείο, δωμάτιο έκτακτης ανάγκης ιστορία φαντασμάτων..
Τι είναι αυτά;
Είναι τα καυτά θέματα στο ΕΣΥ.
Μια γυναίκα που πέθανε όταν την πέταξαν έξω από το δωμάτιο έκτακτης ανάγκης;
Αυτή η ιστορία ήταν στον πίνακα συζήτησης του σταθμού στο διαδίκτυο.
Τι είναι αυτά που λες;
Υπήρχε μια γυναίκα που ήταν σε ένα δωμάτιο έκτακτης ανάγκης,
αλλά δεν υπήρχε γιατρός, υπεύθυνος τόσο κατά τη μεταφορά της σε άλλο νοσοκομείο, και αυτή πέθανε.
Γιατί δεν υπήρχε γιατρός;
η VIP ασθενής ήρθε εξαιτίας μιας μακροχρόνιας ασθένειας
Όλες οι επικεφαλής χειρουργοί πήγαν στο χειρουργείο.
Που είναι αυτό το νοσοκομείο;
Χα Μπι νοσοκομείο.
Χα Μπι νοσοκομείο;
Σαμπέ!
Σωστά, ήταν για σήμερα.
Παρακαλώ περιμένετε!
Γιονγκ Σικ, μπορείς να αναβάλλεις την συνέντευξη του γιατρού Τζο Μιλ για λίγες μέρες;
Δεν μπορούμε! Φεύγει από την Κορέα το σαββατοκύριακο.
Σαμπέ, τι να κάνω;
Μωρό- Κοίτα τα λουλούδια!
Φεύγω!
Ει, πρέπει να πάρεις το κινητό σου!
Τηλέφωνο! Ευχαριστώ!
Σου Τζονγκ! Ντονγκ Χα!
Νούνιμ!
Είσαι τόσο κομψή.
Είναι κρίμα να έχεις κολλήσει σε ένα μπαρ με κέικ-ψαριών.
Ευχαριστώ!
Δεν έχεις αργήσεις;
Φεύγω! Νουνίμ, φεύγω πρώτος!
Επέστρεψε ασφαλής!
Γειά! -Ναι!
Γιατί είσαι εδώ; Που είναι ο Μιν Γκου;
Προσπαθώ να αναδημιουργήσω μια διάθεση από τα παλιά, έτσι για αλλαγή, γιαυτό δεν θέλω να μιλήσω για αυτό το άτομο!
Αυτό το άτομο;
Όποτε λέω το όνομά του, θέλει να τρέξει μακριά! Δεν είναι καλύτερα να μην πεις το όνομά του;
Ουάου, πόσο απασχολημένη είναι
για να μην έρθει στις ετοιμασίες του γάμου της;
Είπε πως δεν μπορεί να αναβάλει την συνέντευξη.
Το παλιοκόριτσο προσποιείται την απασχολημένη.
Μας πιέζει ο χρόνος, γι' αυτό η φωτογράφιση του γάμου πρέπει να γίνει αυτή την εβδομάδα.
Αυτή την εβδομάδα;
Για να κορνιζαριστεί, θέλει τουλάχιστον ένα μήνα.
Το να βρούμε στούντιο είναι το πιο δύσκολο
αλλά καταφέραμε να κλείσουμε ένα καλό μέρος αφού ο γαμπρός είναι μια διασημότητα.
Αλήθεια;
Το στούντιο λέει πως είναι τιμή τους.
Ο γαμπρός μου είναι διεθνούς φήμης φωτογράφος.
Αυτό είναι το εργαστήριο σου;
Παρακαλώ καθίστε . Θα σας φέρω κάτι να πιείτε.
Τι είναι αυτό;
Ήθελα να το δώσω στην Τζι Γιον
αλλά σκέφτηκα ότι θα ήταν καλύτερο για σένα να της το δώσεις όταν βρεθείτε.
Το αγόρασε πριν 6 χρόνια για το γάμο σας.
Το είχε αγοράσει λίγους μήνες πριν
και ήταν τόσο χαρούμενη που το δοκίμαζε κάθε βράδυ.
Αφού την ρώτησα αν της αρέσουν περισσότερο τα παπούτσια ή ο γαμπρός!
Σι Χουν...
Ναι, μητέρα.
Ξέρεις πόσα πράγματα άλλαξαν μέσα σε 6 χρόνια;
Νομίζω το ότι τα ξανβρήκατε
μοιάζει με θαύμα.
Και εγώ το ίδιο.
Γι' αυτό πρέπει να ζήσετε καλά.
Ευτυχισμένα.
Ναι, μητέρα.
Πώς σου φαίνεται.
Μ' αρέσει.
Νομίζω ότι το να χτίσουμε το δικό μας σπίτι θα μας έπαιρνε περίπου ένα χρόνο.
Μιας και είναι διαμέρισμα, θα είναι δύσκολο να το επεκτείνουμε.
Σάνμπε,
δεν νομίζεις
ότι βιαζόμαστε με το γάμο;
Σάνμπε, εγώ και εσύ βρεθήκαμε και αρχίσαμε ξανά...
Εξαιτίας του Γιουν Ντονγκ Χα, έτσι;
Αρέσεις στο Γιουν Ντονγκ Χα και ξέρω ότι τον νοιάζεσαι.
Μιας και εσείς οι δύο δουλεύατε μαζί και μένατε στο ίδιο σπίτι.
Συμβαίνει.
Επιπλέον, είμαι κάποιος που δεν εμφανίστηκε για 6 χρόνια.
Τα καταλαβαίνω όλα.
Ειλικρινά,
είμαι μπερδεμένη.
Από εδώ και πέρα, δεν θα σ' αφήσω να έχεις άγχος.
Όσο περνάει ο καιρός, όλα θα φτιάξουν.
Για να δούμε...
Νοσοκομείο Η
Ένας ασθενής δεν γίνεται δεκτός για θεραπεία στο νοσοκομείο "Η".
Ο ασθενής πέθανε ενώ μεταφερόταν σε διαφορετικό νοσοκομείο.
Τσα!
Τζονγκ Ουν Τσε, τώρα γύρισες;
Τι κάνετε εδώ;
Δεν ήρθες ακόμα και μετά που έκλεισα το μαγαζί, έτσι, ήρθα για να ελέγξω αν είσαι ήδη σπίτι
αλλά τα φώτα είναι ακόμα σβηστά. Ανησύχησα γιατί ακόμα δεν είσαι σπίτι.
Θα μπορούσες να με καλέσεις.
Τότε δεν θα ήταν κουλ. Μια μοιραία συνάντηση, που μεταμφιέζεται ως σύμπτωση.
Δεν είναι κάτι σαν φαντασίωση μιας γυναίκας;
Γιατί; Γιατί να ψάχνω για σένα; - Όππα σας αρέσω;
Τ-τι; Πως μπορεί μια γυναίκα να ρωτάει αυτό έναν άντρα; Ει!
Δεν απάντησα ακόμα οπότε γιατί να φεύγεις; Με κάνει να είμαι λυπημένος.
Για μένα, είσαι σαν μεγαλύτερος αδελφός.
Άνετος και αξιόπιστος.
Προσέξτε στο δρόμο για σπίτι.
Το έκανε με τη μία, χωρίς καμία προειδοποίηση.
Νόμιζα ότι ήταν ένα παραμύθι, αλλά είναι ένα πραγματικό θηρίο.(ένα θηρίο ή ένα κακό πράγμα που προσποιείται ότι είναι ανθρώπινο)
Αα, Τζι Γιον, είσαι εδώ;
Ει, είσαι τρελή....Ει!
Είσαι τρελή.
Ορίστε, μάνγκο!
Πρέπει να είναι καλό.
Τι είναι όλα αυτά;
Δεν έφυγες από το σπίτι μετά από μια μάχη με τον Μεγάλο και φωτεινό, λόγω της πρωινής σου αδιαθεσίας;
Σωστά.
Τότε τι είναι όλα αυτά;
Ακόμη και για μένα, αυτό είναι καταπληκτικό.
Αφού ήρθα εδώ, δεν μου μυρίζει τίποτα. Η όρεξη μου επανέρχεται.
Αα, αλήθεια...
Αυτή είναι γεύση.
Δεν αφαίρεσες το μακιγιάζ σου;
Τι μακιγιάζ; Δεν ήθελα καν να πλύνω το πρόσωπό μου.
Γιατί να το χρησιμοποιήσω αφού είμαι στο σπίτι; - Αα, τόσο βρώμικο.
Τι κάνεις; Δενθέλω να πλυθώ.
Παρακαλώ πλύσου! - Γιατί να πλυθώ όταν είμαι στο σπίτι;
Είναι αυτό το σπίτι σου; Είναι το δικό μου.
Το κατάλαβα.
Χέρια.
Καθαρά. Κάθε γωνία. Θα πρέπει να καθαρίσει σωστά για να αγαπηθείς από τον Μεγάλο και φωτεινό.
Είμαι όμορφη.
Όσο το κάνεις αυτό, κάνε και ένα ντους. Μυρίζεις.
Ήρθες μόλις τώρα;
Ναι.
Πάω να κοιμηθώ.
Σταμάτα! Κάθισε κάτω.
Έχεις σκεφτεί ποτέ ότι Νουνίμ είναι σαν μια πραγματικά μεγαλύτερη αδερφή;
Ποτέ, σωστά;
Ένας πραγματικός Όππα και Νούνα είναι οικογένεια. δεν μπορείς να έχεις τα συναισθήματα με την οικογένεια...
Πόσα είναι αυτά;
Πόσα είναι;
Σε κάθε περίπτωση, αρνούμαι να είσαι ένας πραγματικός μεγάλος αδελφός.
Παίρνει ναρκωτικά;
Κάλεσε ο μεγάλος και φωτεινός;
Όχι.
Πρέπει να ζει καλά τώρα που έφυγα.
Δεν ανησυχείς για το κατάστημα;
Να ανησυχώ; Έχει τον δάσκαλο της μερικής απασχόλησης.
Ο Ντονγκ Χα τον βοηθάει αυτές τις μέρες.
Εσύ...εσύ θα πρέπει να σκεφτείς να παντρευτεί ξανά. οι άνδρες είναι όλοι το ίδιο.
Σήμερα, πήγα με Σαμπέ Σι Χιουν να δούμε ένα σπίτι.
Λοιπόν, τελείωσαν όλα με τον Ντονγκ Χα;
Τι είναι εκεί για να τελειώσει;
Δεν ήμουν καν σε θέση να πω τίποτα
Γιατί;
Είπε ότι θα ξεχάσει τα πάντα.
Δεδομένου ότι είναι ακόμα νέος,
θα δουλέψει σκληρά και είπε ότι θα γνωρίσει πολύ κόσμο
Επειδή δεν ομολογήσεις τα συναισθήματά σου.
Πώς μπορώ πάντα να σκέφτομαι τον εαυτό μου; Μετά προκαλώντας του όλο αυτό τον πόνο.
Από τότε που είπε ότι θέλει να ξεκινήσει από την αρχή, θα πρέπει να έφτιαξε το κέφι του.
Δεν μπορώ να τον κρατήσω κάτω και πάλι.
Τι αισθάνεται η καρδιά σου για τον Σι Χουν;
Ένα καλό άτομο.
Ετοιμάζομαι για έναν γάμο με το ίδιο πρόσωπο δύο φορές.
Δεν νομίζεις ότι αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος για να τελειώσω τα 30 μου;
Λοιπόν, ναι. Δεν είναι μια συνηθισμένη μοίρα αυτή την έχεις με τον Σι Χουν.
Ο Σαμπέ ήξερε για την αμφιταλάντευση μου εξαιτίας του Γιουν Ντονγκ Χα..
Είπε ότι καταλαβαίνει.
Είπε αυτό;
Ακόμη και η καρδιά μου είναι θλιμμένη και πικρή.
Αυτό που είπε ο Σαμπέ,
αν ο χρόνος περάσει, θα είναι πραγματικά εντάξει;
Εσύ, ο Σι Γουν, και ο Ντονγκ Χα...
οι τρεις από εσάς είσθε όλοι λυπημένοι.
Σε διάστημα μιας νύχτας τα χτυπήματα έχουν αυξηθεί κατά πολύ;
Ναι, οι ημερήσιες εφημερίδες και τα νέα στην τηλεόραση με σοβαρότητα τα εκθέτουν.
Όλοι οι ασθενείς που αρνήθηκε την ιατρική περίθαλψη στα επείγοντα του νοσοκομείου μέχρι τώρα, πρόκειται να καταθέσουν ομαδικά.
Τώρα, διαδηλώνουν έξω από το νοσοκομείο να βγει ο διευθυντής του νοσοκομείου ! Είναι το απόλυτο χάος!
Ακόμα και πολίτες στο διαδίκτυο ερευνούν για το αν υπάρχει διαφθορά στο νοσοκομείο.
Έχουν αρχίσει να τρέμουν. (για την διερεύνηση).
Γιανγκ Σικ, πρέπει να πας στο νοσοκομείο τώρα.
Μάλιστα.
Δεσποινίς Ουν Τσε και νησί των ζητιάνων,
βρείτε παρόμοιες ιστορίες σε σχέση με τα Επείγοντα και προσπαθήστε να βρείτε υλικό μέσω τηλεφώνου.
- Μάλιστα. - Μάλιστα.
Δεσποινίς Ουν Τσε, να σου πω λίγο.
Πάμε.
Ξέρεις και εσύ, έτσι;
Ότι ο Γιουν Ντονγκ Χα είναι υιός του προέδρου Γιουν Σε Τζουν.
Το ήξερα και χωρίς να μου το πείτε.
Αν μαθευτεί, θα δημιουργηθεί σούσουρο.
Σωστά. Πήγαινε τώρα.
" Ασθενής απορρίπτεται από το νοσοκομείο Η για θεραπεία. Ο ασθενής πέθανε καθώς μεταφερόταν σε άλλο νοσοκομείο."
Ωχ όχι! Τι θα κάνουμε τώρα;
Θεέ μου.
Α, Ντονγκ Χα.
Φεύγεις;
Θα περάσω από κάποια μεσιτικά γραφεία και μετά θα πάω στο χιόνγκνιμ Μιν Γκου.
Μέχρι να έρθει η νούνιμ, για λίγο, είναι μόνιμη ημι- απασχόληση;
Έτσι είναι;
Μα σκέφτεσαι στα αλήθεια να φύγεις από το σπίτι;
Αν βρω ένα καλό σπίτι.
Καλό σπίτι;
Δηλαδή αυτό το σπίτι δεν είναι καλό;
Φεύγω!
Αα, ο καημένος βλάκας.
Θα τα πάρει μόλις δει το άρθρο του πατέρα του.
Παρακαλώ, σάνμπε.
Σήμερα;
Α, δύσκολο για σήμερα.
Δεν έχω τελειώσει με το μίτινγκ.
Αλήθεια;
Σκεφτόμουν αν είχες χρόνο να πηγαίναμε μαζί.
Θα πάω μόνος μου τότε.
Είπες ότι έχεις μίτινγκ. Αν πάω και δω κάτι καλό, θα σε πάρω.
Εντάξει.
Αυτό δεν είναι απλό νερό αλλά τα δάκρυα μου.
Τα δάκρυα μου που τους λείπουν η αγάπη που δεν μου απαντάει.
Να Ρε.
Τι κάνεις εκεί;
Σάνμπε Σι Χουν.
Τι γίνεται με το μαγαζί;
Επίσημα έχω άδεια μητρότητας.
Και ανεπίσημα;
Έφυγα από το σπίτι;
Έφυγες από το σπίτι;
Περάστε, σάνμπε.
Θα σας φέρω ένα δροσιστικό χυμό.
Αλλά τι κάνετε εδώ τέτοια ώρα;
Έφερα μερικούς καταλόγους που μου έδωσε ο διοργανωτής του γάμου.
Η Τζι Γιον είναι πολύ απασχολημένη και έτσι κάνω μόνος μου τις ετοιμασίες του γάμου τελευταία.
IΘυμάμαι το παλιό καιρό.
Η Τζι Γιον, αυτή η μάγισσα με έπαιρνε στη μέση της δουλειάς της και κανονίζαμε το γάμο Μια Μαγική Στιγμή
και με έσερνε στο Ντογκντεμον ( η μεγαλύτερη χονδρική και λιανική αγορά στην Κορέα)κάθε βράδυ.
δεν ήμουν το ίδιο εργατική όταν παντρευόμουν.
Θα μείνεις μαζί μου; Συγγνώμη... που καθυστέρησα τόσο πολύ.
Σάνμπε! Τι κοιτάτε τόσο επίμονα;
Ελάτε να πιείτε το χυμό σας.
Όπως και την τελευταία φορά που σ' είχα δει,
είχες πολλά πράγματα που κρύβεις από τον σύζυγό σου.
Ο σύζυγός σου είναι η πρώτη σου αγάπη;
Κάθε φορά που ερχόσουν στις συναντήσεις της ομάδας είχες και ένα διαφορετικό αγόρι...
Σάνμπε!
Ένας άνδρας και μια γυναίκα, όταν λένε ψέματα, ξέρετε ποια είναι η διαφορά;
Ένας άνδρας λέει ψέματα για τον εαυτό του,
αλλά όταν η γυναίκα ψεύδεται το κάνει για το καλό του συντρόφου της.
Αν πεις στην αλήθεια σε κάποιον μπορεί να τον πληγώσεις.
Γι' αυτό κρύβουμε πράγματα.
Αν ο Μιν Γκου ήξερε, υπάρχει περίπτωση να πληγωνόταν.
Αυτές τις μέρες μας βοηθάει ο Ντονγκ Χα./i>
Δεν έχουμε ανοίξει ακόμη.
Κάνετε σαν να πεθαίνετε.
Ήρθατε;
Αν είναι να κάνετε έτσι, τότε γιατί μας το παίζετε σκληρός και δεν τηλεφωνείτε;
Δεν το παίζω σκληρός.
Αν η Να Ρε μένει εδώ, δεν ξεκουράζεται και δυσκολεύεται.
Οπότε αν μένει μαζί σας, μπορεί να ξεκουράζεται άνετα.
Πώς το ήξερες ότι είναι σπίτι μου;
Ο Ντονγκ Χα μου το είπε.
Πηγαίνετε γρήγορα και φέρτε την πίσω. Φαίνεται και ότι και οι πρωινές ζαλάδες της πέρασαν.
Αλήθεια;
Ναι αλλά, μήπως να ξεκουραζόταν σπίτι σας.
Κάθεται όλη μέρα και κοιτάει το τηλέφωνο.
Δεν θέλω να πάθει και κατάθλιψη, γι' αυτό βιαστείτε και πηγαίνετε να την πάρετε.
Αχ, και τι θα κάνω με το μαγαζί;
Θα διώχνω τους πελάτες σας για 2 ώρες, οπότε βιαστείτε και πηγαίνετε να την φέρετε πίσω πριν τις 2 ώρες.
Ο Ντονγκ Χα θα έρθει σύντομα.
Πηγαίνετε κάπου χιονγκνιμ;
Ναι, σε παρακαλώ πρόσεξε το μαγαζί!
Άφησε την πόρτα ανοιχτή.
Ο σεφ θα λείψει για 2 ώρες
Ο μάστερ της ημι-απασχόλησης είναι καλά;
Εμ... έτσι και έτσι.
Όλα καλά με τις προετοιμασίες του γάμου;
Έτσι και έτσι.
Με το γάμο μας, δεν νομίζεις ότι βιαζόμαστε πολύ;
Μια γυναίκα και ένας άνδρας, όταν λένε ψέματα, ξέρετε ποια είναι η διαφορά;
Ο Γιουν Ντονγκ Χα είναι απλά ο βοηθός μου, ένας συνάδελφος.
Όταν μια γυναίκα ψεύδεται, το κάνει για το καλό του συντρόφου της.
Γιατί αν πεις την αλήθεια, μπορεί κάποιον να τον πληγώσεις [Θα μείνεις μαζί μου; Συγγνώμη... που καθυστέρησα τόσο πολύ.]
Αμερικάνο νούμερο εσωρούχου...
Ο τρόπος που μιλάει είναι ακόμα πιο αστείος.
Δεν είμαι περίεργοος!
Κάνει καλή δουλειά;
Οι ικανότητες του στον υπολογιστή είναι σε επίπεδο χάκερ.
Δεν υπάρχει πρόγραμμα που να μην ξέρει.
Τα αγγλικά του θα πρέπει να είναι χειρότερα από τα δικά μου.
Ο βαθμός στου στο TOEIC είναι αρκετά ψηλός.
Κάμερα!
Δεν πρέπει να είναι τόσο καλός όσο εγώ. Τραβάω βίντεο πολύ καλά, επίσης.
Στις μέρες μας υπάρχει και κανείς που να μην μπορεί να χρησιμοποιεί την κάμερα;
Τραβάει τα περισσότερα βίντεο με το κινητό του.
Α, και η οδήγησή του;
Ε;
Εγώ έχω και πρώτης τάξης δίπλωμα για φορτηγό.
Έχεις; Δεν οδηγεί. Δεν έχει καν δίπλωμα.
Αχ, για να καλύψεις ένα θέμα, το μεταφορικό είναι απαραίτητο. Πώς γίνεται να μην ξέρει να οδηγεί;
Αυτό λέω και εγώ. Λέει ότι πήγε σε σχολή οδηγών για να πάρει δίπλωμα προχθές.
Είναι κατώτερος, πολύ κατώτερος. Τσκ, τσκ, τσκ. Αχ, κρίμα.
Εσύ είσαι αυτός που είπε ότι είμαι εθισμένη στην επιτυχία.
Εθισμένη;
Ποιος;
Εγώ απλά, ως σάνμπε,
ανησυχώ για τον χούμπε μου.
Μόνο αν δεν μίλαγες...
Α, μάγισσα, μαράζωνες και τώρα λάμπεις.
Είπε ότι δεν μπορούσε να πιει ούτε μια γουλιά νερό όσο έλειπα.
Θα σας κεράσω όλους για να γιορτάσουμε την επιστροφή της Να Ρε.
Αχ, και τι θα γίνει με την δουλειά μου.
Έχεις άδεια μετ' αποδοχών!
Α, Μιν ΓΚου χιονγκνιμ, είστε πολύ κουλ τύπος.
Εντάξει, ετοιμαστείτε.
Κάτσε.
Το σπίτι μου είναι το καλύτερο.
Είσαι τόσο αστεία. Λένε ότι δεν βγαίνει κανένα καλό με το να φροντίζεις έναν άνθρωπο.
Τι θα θέλατε να φάτε; Ε;
Α, σπέσιαλ κέικ ψαριού;
Μπράβο! Σπέσιαλ κέικ ψαριού.
Θα τα ετοιμάσω.
Θα μετακομίσω πολύ σύντομα.
Πότε;
Πού θα πας;
Την κατάλληλη στιγμή σε μια κατάλληλη γειτονιά.
Τι είναι αυτό τώρα;
Σκέφτομαι να φύγω την επόμενη εβδομάδα.
Αν φεύγεις εξαιτίας μου...
Δεν είναι εξαιτίας σου.
Από την αρχή ήρθα μόνο για να μείνω για λίγες μέρες,
αλλά έμεινα αρκετό καιρό χωρίς να το καταλάβω.
Και επιπλέον ο Πατέρας μου έπρεπε να έρθει να με βρει.
Επίσης επειδή νιώθω άσχημα απέναντι στον Σου Τσολ.
Άκουσα ότι συνάντησες τον πατέρα μου.
Συμπτωματικά.
Είδες το άρθρο για το Χαν Μπιτ Νοσοκομείο;
Ο μπαμπάς μου και εγώ δεν έχουμε τόσο στενές σχέσεις.
Οπότε ας αφήσουμε στην άκρη αυτή την κουβέντα.
Πήγαινε μέσα.
Πριν μετακομίσεις, ας κάνουμε ένα αποχαιρετιστήριο πάρτι.
Με τον Γιονγκ Σου Τσουλ.
Είναι εντάξει, μην ανησυχείς για μένα.
Και εσύ έκανες ένα αποχαιρετιστήριο πάρτι για μένα, όταν μετακόμισα.
-Τότε... -Νοιάζεσαι μόνο όταν είναι ένα μονο συγκεκριμένο είδος σχέσης;
Είναι αρκετό το ότι είμαστε συνεργάτες και γείτονες. Γιατί φέρεσαι έτσι; Ε;
Εντάξει.
Πήγαινε μέσα.
Και εσύ.
Ω καλέ, είναι ωραίο.
Είναι πραγματικά ωραίο.
Ποιανής η μητέρα είναι τόσο όμορφη;
Τζι Γιον,
είσαι εντάξει;
Για τι ρωτάς;
Για το ότι παντρεύεσαι...
Δεν πέρασε πολύς καιρός που με πίεζες για να παντρευτώ.
Το έκανα.
'Ελα εδώ να καθίσουμε.
Ο λόγος που ήθελα να παντρευτείς,
είναι για να μην είσαι μόνη. Είναι επειδή θέλω να έχεις έναν άνθρωπο στον οποίο να μπορείς να βασιστείς και να στηριχτείς, για αυτό το λόγο.
Έτσι ώστε να μπορείς να ζεις χαρούμενα με έναν άνθρωπο δίπλα σου που σε λατρεύει.
Το ξέρω.
Δε σου λέω να παντρευτείς επειδή είναι υποχρεωτικό να παντρευτείς.
Τι προσπαθείς να πεις;
Είσαι σίγουρη ότι το άτομο με το οποίο θέλεις να είστε μαζί
για πάντα είναι ο Σι Χουν;
Πριν έξι χρόνια όποτε άνοιγες το στόμα σου για να μιλήσεις ήταν για τον Σι Χουν και το γάμο,
αλλά άκουσα ότι ο Σι Χουν πήγες μόνος του προχθές να δει την αίθουσα τελετής.
Είναι γιατί έχω πολλή δουλειά.
Είσαι η Μπαν Τζι Γιον.
Η Μπαν Τζι Γιον, η μοναδική κόρη που έχει η Τσόι Τζουνγκ Σουκ.
Η μαμά
εύχεται για σένα να ζήσεις για τον εαυτό σου.
Να μη βάλεις κάποιον άλλον πάνω από εσένα.
Για να είσαι εσύ χαρούμενη
και ευχαριστημένη.
Εντάξει.
Έλα εδώ κόρη μου. Η μανούλα θα σου δώσει μια αγκαλιά.
Τζι Γιον!
Δείχνεις τόσο όμορφη!
-Αλήθεια; -ναι.
Και εσύ είσαι όμορφη!
Το ξέρω.
Έι, ας βγούμε μια φωτογραφία.
Ευχαριστώ.
1, 2, 3.
Ενημερώνουμε τη νύφη ότι σε λίγο θα πάμε στο στούντιο.
Εντάξει.
Ο Σι Χου Σονμπέ;
Είπε ότι έφτασε ήδη στο στούντιο.
Γιατί είμαι περισσότερο νευρική;
Από νωρίς το στομάχι μου είναι τόσο σφιχτό χαμηλά.
Ω, είνσι περίεργο.
Προηγουμένως είχα ένα μικρό τράβηγμα.
Πονάς;
Πονάει πολύ;
Ω Θεέ, νιώθω λες και αιχμηρά αντικείμενα με κεντρίζουν.
-Α! -Θεέ!
Ω έι. Κάνε λίγο υπομονή.
Τι θα κάνω;
Άτζουσι, πηγαίνετέ μας στο νοσοκομείο.
Μάλιστα.
-Γρήγορα, γρήγορα. -Είσαι καλά;
Το μωρό, δεν πρόκειται να γεννήσω τώρα, σωστά;
Όχι.
Τι θα κάνουμε;
'Όλα έτοιμα.
Είμαστε όλοι έτοιμοι. Πότε έρχεται η νύφη;
Θα είναι εδώ σύντομα.
Εντάξει.
Να Ρε!
Ω Να Ρε, τι στο καλό συμβαίνει;!
Να Ρε!
Ω, Τζι Γιον, πού είναι η Να Ρε;
Να Ρε, τι θα κάνουμε;
Ο αριθμός που καλείται δεν είναι αυτή τη στιγμή διαθέσιμος. Παρακαλώ καλέστε αργότερα.
Ω, Να Ρε.
Παρακαλώ.
Μιν Γκου;
Η Να Ρε...
Ορίστε;
Στο νοσοκομείο;
Είναι η Να Ρε μου πράγματι καλά;
Ναι, είναι μια χαρά.
Είχε στομαχόπονο εξαιτίας αερίων και δυσκοιλιότητας.
Αυτού του είδους το πράγμα συμβαίνει συχνά στις εγκύους.
Το μωρό...όχι... και με το μωρό μας;
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε.
Ω, ωραία.
Να Ρε,
είσαι εντάξει;
Λένε ότι είναι επειδή το στομάχι μου είναι γεμάτο από αέρια, Ανησύχησες πολύ, έτσι δεν είναι;
Φυσικά! Ήμουν τόσο ανήσυχη.
Το ήξερα ότι θα συμβεί από τη στιγμή που έτρωγες χωρίς σταματημό.
Είναι ανακουφιστικό που δεν ήταν κάτι σοβαρό.
Σε ευχαριστώ, Ντονγκ Χα.
Περιμένετε λίγο εδώ.
Θα πάω τη Να Ρε μας στο δωμάτιο εξέτασης και θα γυρίσουμε.
Πηγάινετε.
Είσαι εντάξει;
Σοκαρίστηκα τόσο.
Κάτσε λιγάκι.
Είμαστε εντάξει. Όλα είναι εντάξει.
Αλλά τι θα κάνουμε με τη φωτογράφισή σου;
Ω σωστά, η γαμήλια φωτογράφιση της Τζι Γιον.
Ο Σι Χουν, πρέπι να περιμένει.
Το τηλέφωνό μου.
Είναι στην τσάντα μου
Νωρίτερα ο Σι Χουν πήρε τηλέφωνο τη Να Ρε, οπότε του είπα ότι είμαστε στο νοσοκομείο.
Θα φύγω πρώτη.
Να προσέχεις καλά τον εαυτό σου.
Θέλεις να σε πάω εκεί;
Όχι. Πρόσεχε τη Να Ρε.
Φεύγω.
Εντάξει.
Σονμπέ Σι Χουν.
Ήρθες;
Έφυγαν όλοι;
Τι να κάνουμε, όλα εξαιτίας μου;
Η Να Ρε είναι εντάξει, σωστά;
Ναι. Λέει ότι δεν είναι τίποτα.
Αυτό είναι μια ανακούφιση.
Συγγνώμη.
Τα κατέστρεψα όλα.
Κατέστρεψες; Τι κατέστρεψες; Μπορούμε απλά να βγάλουμε τις φωτογραφίες.
Ξέχασες ποιο ήταν το επάγγελμά μου;
♬ Πέρασε πολύς καιρός, έτσι; Ζεις στα αλήθεια καλά, ♬
♬ Εγώ κι εσύ, γιατί είμαστε σαν χαζοί, ♬
Αυτό... ♬ Όταν ο χρόνος σταμάτησε, ♬
Η πεθερά μου το έφερε.
♬ Δεν ακούω τίποτα, ♬
Δοκίμασε το.
♬ Σε αυτό το μέρος που ξεκινήσαμε, ♬
♬ δεν θα υπάρχει τίποτα που να έχει αλλάξει, εσύ δεν θα έχεις αλλάξει. ♬
♬ Επειδή μου έλειψες τόσο... ♬
Είναι όμορφα. ♬ Ο άνθρωπός μου... ♬
♬ Αγάπη μου, πες μου ότι με περίμενες. ♬
Τώρα, πρέπει να βγάλουμε τις φωτογραφίες. ♬ Όποιες λέξεις κι αν ειπωθούν. ♬
♬ Ακόμη και τη μία μου ώρα, τα έχεις όλα. ♬
♬ Ο άνθρωπός μου, ο χαζός μου... ♬
♬ Χωρίς εσένα, δεν μπορώ να κάνω τίποτα. ♬
Εδώ, λίγο στα δεξιά.
♬ Δεν θέλω να σε χάσω πάλι, τώρα μέσα στην αγκαλιά σου, ♬
♬ Θέλω να κοιμηθώ, ♬
♬ Είναι μια μέρα όπως οι άλλες, περπατώντας στο δρόμο όπου ο κρύος άνεμος φυσούσε ♬
♬ Αυτή την ημέρα που χωριστήκαμε, ♬
♬ Γιατί πρέπει να πονάμε, γιατί πρέπει να μετανιώνουμε τώρα; ♬
♬ Μην με αφήσεις να φύγω πότε ξανά. Οο~ ♬
♬ Ο άνθρωπός μου,η αγάπη μου, πες μου ότι με περίμενες. ♬
Σκέφτομαι
ότι ένα αποχαιρετιστήριο πάρτι θα είναι υπερβολικό.
♬ Πότε θα σε νιώσω... ♬
♬ Ο άνθρωπός μου, ο χαζός μου, χωρίς εσένα δεν μπορώ να κάμω τίποτα. ♬
Τώρα η Αρχηγός Ομάδας
θα παντρευτεί την Πολική Αρκούδα. ♬ Δεν θέλω να σε ξεχάσω καθόλου. ♬
♬ Τώρα μέσα στην αγκαλιά σου, συχνά, ♬
♬ θέλω να αποκοιμηθώ. ♬
Τώρα θέλω κι εγώ να κάνω μία νέα αρχή.
Βγήκαν καλές, σωστά; - Ναι.
Αυτή εδώ είναι πολύ ωραία. Πότε την τράβηξες αυτήν;
Είναι όμορφες.
Το θέμα είναι...Σονμπέ, έχεις ταλέντο στο να τραβάς φωτογραφίες.
Ώστε έτσι;
Αυτή εδώ...
Θα την πάρω.
Το σκέφτηκα,
αλλά νομίζω πως τα λόγια σου είναι σωστά.
Ποια λόγια;
Μόλις ξεκινήσαμε ξανά.
Βιαστήκαμε πολύ.
Τι λες;
Το είπες, ότι είσαι μπερδεμένη.
Ειλικρινά, νιώθω κι εγώ έτσι.
Δεν κρατάς ποτέ τα ραντεβού μας.
Περιμένω.
Αυτό είναι...
Με περίμενες έξι χρόνια,
αλλά για εμένα, το να περιμένω μερικές ώρες στο στούντιο ήταν κουραστικό.
Νωρίτερα, λυπάμαι.
Έπρεπε να σε είχα πάρει νωρίτερα.
Αφού ξανασυναντηθήκαμε...
ξέρεις ποιες ήταν οι λέξεις που είπες περισσότερο σε εμένα;
"Συγγνώμη."
Τώρα και που ακούω αυτές τις λέξεις είναι ενοχλητικό.
Σονμπέ.
Νόμιζα ότι θα μπορούσαμε να είμαστε μαζί όπως τον παλιό καιρό,
αλλά ήταν ψευδαίσθηση.
Μου αρέσεις αλλά όχι στο σημείο που μπορώ να ανεχτώ τα πάντα.
♬ Η αγάπη είναι ένα όνειρο που δεν μου ήταν επιτρεπτό. ♬
♬ Ξέρω, στο τέλος, έτσι θα είναι. ♬
♬ Αλλά αν κατά τύχη, ♬
♬ αν ξανασυναντηθούμε, τότε θα κρατηθώ πάνω σου. ♬
Ο γάμος μιλάει...
♬ Και δεν θα σε αφήσω ποτέ να φύγεις. ♬
ας το κάνουμε σαν να μη συνέβη ποτέ.
♬ Λυπάμαι που αυτό είμαι εγώ. ♬
♬ Που αυτό είμαι εγώ. ♬
♬ Αυτό τον καιρό, οι μέρες που περάσαμε σαν εμείς, ♬
♬ απλά θα πονάω για τόσο καιρό. ♬
♬ Πριν το καταλάβω μπήκες στην καρδιά μου, αυτή η εικόνα συνεχίζει να εμποδίζει την όρασή μου. ♬
♬ Αφού ξέρω ότι το λαμπερό σου χαμόγελο είναι στα αλήθεια δάκρυα. Αφού το ξέρω αυτό, αφού το ξέρω αυτό... ♬
♬ θα μπορούσες να ακουμπήσεις πάνω μου διαφορετικά. ♬
♬ Μπήκες στην καρδιά μου, και συνεχίζεις να αγγίζεις την καρδιά μου. ♬
♬ Χτυπάς στην καρδιά μου, εσύ, που φύσηξες ζεστό αέρα στην καρδιά μου. ♬
♬ Είμαι εδώ τώρα, κοιτάω από την μεριά σου. ♬
♬ Η τρεμάμενη καρδιά μου λέει, ότι είσαι ο μοναδικός! ♬
♬ Είσαι ο μοναδικός! ♬
♬ Είσαι ο λόγος, που έμαθα γι' αυτού του είδους την αγάπη. ♬
♬ Η αγάπη που μου έμαθε η καρδιά μου, ο άνθρωπος που έψαξα αρκετές φορές. ♬
♬ Ούτε το όνομά σου δεν ήξερα, ♬
♬ αλλά έγινες κάποιος που με έκανε να τρέμω, αγάπη μου. ♬
♬ Πριν να το καταλάβω μπήκες στην καρδιά μου... ♬